New Testament



hUPOKRITĒS/ὑποκριτής: hypocrite

 hUPOKRINOMAI/ὑποκρίνομαι (noun) 

[BDAG]:

  1. pretend, make believe, dissemble

All occurrences of hUPOKRINOMAI/ὑποκρίνομαι in the NT:
Strong#: 5271
Occurrences: 1

Luke 20:20And having watched closely they sent spies pretending to be just, in order that they lay hold of his word, so as to deliver him up to the ruler and to the authority of the governor.

 hUPOKRISIS/ὑπόκρισις (verb) 

[BDAG]:

  1. to create a public impression that is at odds with one’s real purposes or motivations, play-acting, pretense, outward show, dissembling

All occurrences of hUPOKRISIS/ὑπόκρισις in the NT:
Strong#: 5272
Occurrences: 7

Matt 23:28Thus outside you also seem just to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.
Mark 12:15But knowing their hypocrisy he said to them: Why do you test me? Bring me a denarius in order that I may see it.
Luke 12:1When the myriads of the crowd were gathered, so as to be trampling each other, he began to be saying to his disciples first: Be guarding yourselves from the leaven, which is hypocrisy, of the Pharisees.
Gal 2:13And the rest of the Jews did co-hypocrisy with him, so that even Barnabbas was carried away by their hypocrisy.
1Tim 4:2speaking lies in hypocrisy, their own conscience seared,
Jam 5:12But before all, my brothers, do not be swearing, neither by heaven nor the land nor any other oath; but of you, let your yes be yes and your no no, that you not fall under judgment.
1Pet 2:1Therefore having put aside every evil, and every deceit, and hypocrisies and envies and all evil-speakings,

 hUPOKRITĒS/ὑποκριτής (verb) 

[BDAG]:

  1. actor, in the sense pretender, dissembler

All occurrences of hUPOKRITĒS/ὑποκριτής in the NT:
Strong#: 5273
Occurrences: 20

Matt 6:2Whenever therefore you do a merciful thing, do not trumpet before you, like the hypocrites do in the synagogues and in the streets, in order that they be glorified by people. Truly I say to you, they have their reward.
Matt 6:5And when you pray, be not as the hypocrites. For they philia-love to be praying when standing in the synagogues and in the street corners, in order that they be manifest to others. Truly I say to you, they have their reward.
Matt 6:16Now when you fast, do not become sullen like the hypocrites, for they darken their faces in order that their fastings be manifest. Truly I say to you, they have their reward.
Matt 7:5Hypocrite! First throw the log out of your own eye, and then you will see straight to be throwing the speck out of your brother’s eye.
Matt 15:7Hypocrites, well did Ēsaias prophesy concerning you when he says:
Matt 16:3And early, Today bad weather, for the sky is fiery red becoming gloomy. On the one hand you know how to discern the face of the sky, but you are unable to discern the sign of the times.
Matt 22:18But Iēsous having known their wickedness said to them: Why do you test me, You hypocrites?
Matt 23:13But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for you shut the kingdom of the heavens before humanity. For you yourselves do not enter, neither do you permit the entering to enter.
Matt 23:14Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for you devour widow’s houses and in pretense make long prayers. Because of this you will receive greater judgment.
Matt 23:15Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for you travel about sea and land to make one proselyte, and whenever he is made, you make him twice the son of Gehenna you are.
Matt 23:23Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites, for you tithe mint and dill and cumin, and omit the weightier things of the Law: judgement and mercy and faith. These you ought to do and not leave the others undone.
Matt 23:25Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites, because you clean the outside of the cup and dish, but within they are full of robbery and self-indulgence.
Matt 23:27Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you are like white-washed graves that outside appear lovely, but inside are full of bones and every uncleanness.
Matt 23:29Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for you build the tombs of the prophets and adorn the graves of the just,
Matt 24:51and he will cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites. There will there be sobbing and grinding of teeth.
Mark 7:6But he says to them: Well did Ēsaias prophesy concerning you hypocrites, as it is written that: This people honors me with their lips But their heart holds off from me afar;
Luke 6:42How are you able to be saying to your brother: Brother, allow me, I will cast out the speck in your eye, not seeing the plank in your own eye? Hypocrite! Throw out first the plank in your eye, and then you will see clearly to throw out the speck in your brother’s eye.
Luke 11:44Woe to you, for you are as the unseen grave, and men walking above do not know of it.
Luke 12:56Hypocrites, you know to examine the face of the earth and heaven, but this opportune-time you know not how to examine.
Luke 13:15But the Lord answered him and said: Hypocrites, don’t each of you on the Sabbath loose your ox or ass from the manger and leading give them to drink?